Thema 65 · A2 · Free Time

Kino / Theater

Cinema / Theatre: Tickets, seats & what to watch

A

Key words & phrases

Click any word, or its speaker icon, to hear it pronounced in German.

B

Everyday dialogues

Click a line to hear it, or "Play dialogue" to hear the whole conversation in order.

Buying tickets

Kunde
Zwei Karten für den Film um 20 Uhr, bitte.
Two tickets for the film at 8 pm, please.
Kassiererin
Wo möchten Sie sitzen?
Where would you like to sit?
Kunde
Eher hinten, in der Mitte.
Towards the back, in the middle.
Kassiererin
Reihe 12, Plätze 7 und 8. Das macht 24 Euro.
Row 12, seats 7 and 8. That's 24 euros.
Kunde
Und zweimal Popcorn, bitte.
And two popcorns, please.

Choosing a film

Eva
Wollen wir heute ins Kino gehen?
Shall we go to the cinema today?
Lukas
Gern! Was läuft denn?
Sure! What's on?
Eva
Eine Komödie und ein Krimi.
A comedy and a crime film.
Lukas
Ich habe Lust auf etwas Spannendes. Lass uns den Krimi sehen.
I feel like something exciting. Let's see the crime film.
Eva
Okay. Läuft er auf Deutsch oder mit Untertiteln?
Okay. Is it in German or with subtitles?

At the theatre

Frau Roth
Entschuldigung, ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz.
Excuse me, I think you're sitting in my seat.
Herr Kühn
Wirklich? Ich habe Reihe 5, Platz 10.
Really? I have row 5, seat 10.
Frau Roth
Das hier ist Reihe 6.
This is row 6.
Herr Kühn
Oh, Entschuldigung! Sie haben recht.
Oh, sorry! You're right.