Thema 78 · B1 · Society & Opinions

Medien / Nachrichten

Media / News: Newspapers, social media & fake news

Key words & phrases

Click any word, or its speaker icon, to hear it pronounced in German.

Everyday dialogues

Click a line to hear it, or "Play dialogue" to hear the whole conversation in order.

How do you get your news?

Julia

Wie informierst du dich eigentlich über aktuelle Themen?

How do you actually keep up with current events?

Markus

Hauptsächlich über Podcasts auf dem Weg zur Arbeit. Und du?

Mainly through podcasts on the way to work. And you?

Julia

Ich habe ein Abonnement für eine Tageszeitung, aber ich lese sie meistens online.

I have a subscription to a daily paper, but I mostly read it online.

Markus

Früher habe ich viel über soziale Medien gelesen, aber da weiß man nie, was stimmt.

I used to read a lot on social media, but you never know what's true there.

Julia

Stimmt. Man sollte immer prüfen, woher eine Information kommt.

True. You should always check where information comes from.

A suspicious post

Oma

Hast du gelesen? Ab nächstem Monat wird das Bargeld abgeschafft!

Did you read it? Cash is being abolished from next month!

Enkel

Wo hast du das denn gelesen, Oma?

Where did you read that, Grandma?

Oma

Das hat jemand in meiner Gruppe geteilt.

Someone shared it in my group.

Enkel

Das ist eine Falschmeldung. Keine seriöse Zeitung berichtet darüber.

That's a false report. No serious newspaper is reporting it.

Oma

Ach so! Gut, dass du es mir sagst. Ich hätte es fast weitergeschickt.

Oh, I see! Good thing you told me. I almost forwarded it.

Discussing a headline

Ben

Die Schlagzeile klingt dramatisch: "Mieten steigen um 20 Prozent".

The headline sounds dramatic: "Rents rise by 20 percent".

Clara

Wenn man den ganzen Artikel liest, geht es aber nur um neue Wohnungen in München.

But if you read the whole article, it's only about new flats in Munich.

Ben

Ah, dann ist die Überschrift ziemlich übertrieben.

Ah, then the headline is pretty exaggerated.

Clara

Genau. Viele lesen leider nur die Überschrift und teilen den Beitrag sofort.

Exactly. Unfortunately many people only read the headline and share the post straight away.